Klicken Sie auf das Foto/clicca immagine/click image
Programm:
FR 15.10.2021:18.00-18.50 Anwesenheitskontrolle/check in / 19.00-23.30 Runde/round 1
SA 16.10.2021: 09.00-13.30 / 14.30-19.00 Runden/rounds 2-3
SO 17.10.2021: 09.00-13.30 / 14.30-18.30 Runden/rounds 4-5
SO 17.10.2021: 19.10 Preisverteilung/awards
Nur für Amateure bis/ only for amateurs until 2399 Elo, Max. 42 Teilnehmer/participants
90’ + 30‘‘ pro Zug/per move
Karenzzeit/waiting period: 60' ab/from Runde/round 2 / Wertung: Fide/CH-FL/DWZ
Einsatz für alle/entry fee for all: CHF 100.- / U16/IM/GM CHF 70.- / mit mind./con min./with 3 Spieler/giocatori/players pro/per Club: -10%
Jeder Teilnehmer hat das Recht, einen ½ Punkt Bye anzufordern. Dies aber nur während der ersten 2 Runden.
Ogni partecipante ha il diritto di richiedere al massimo una volta un ½ pt. bye durante i primi 2 turni.
Each participant has the right to request a ½ pt. bye during the first 2 rounds.
ACHTUNG/ATTENZIONE/ATTENTION COVID:
Als Sicherheitsmassnahme haben wir die Teilnehmerzahl auf max. 42 Spieler begrenzt. Vielen Dank für dein Verständniss!
Per motivi di sicurezza il numero massimo di giocatori è ridotto ad un max. di 42. Grazie per la comprensione
Since the current security measures, we are forced to close the registrations with a max. of 42 Players. Thanks for understanding!
Diese Preise gelten bei mindestens 40 Teilnehmern. Pro-rata-Kürzung, falls die Teilnehmerzahl kleiner ist.
Premi validi con un minimo di 40 partecipanti. Verranno ridotti % se il numero dei giocatori fosse inferiore
Prizes are valid from 40 participants. With fewer participants, they are reduced pro rata.
BAG Schweiz Covid Regeln/Regolamento Covid-19/Covid-19 security measures 13.09.2021
Schutzkonzept gültig ab dem 13.09. 2021:
für alle Teilnehmer, Organisatoren und Besucher die über 16 Jahre alt sind (es zählt das Geburtsdatum, geb. nach dem 13.09. 2005) ist ein 3 G Covid Zertifikat obligatorisch. Spieler ohne Zertifikat können nicht am Turnier Teilnehmen. Ab SOFORT gibt es im Turniersaal Keine Mindestabstände, keine Maske, keine Desinfektionen, keine Kontaktlisten mehr. Das tragen einer Schutzmaske ist daher optional und frei wählbar
Concetto di protezione valido dal 13.09. 2021:
Per tutti i partecipanti, organizzatori e visitatori di età superiore ai 16 anni (fa stato la data di nascita, nati dopo il 13 settembre 2005) è obbligatorio il certificato Covid. I giocatori sprovvisti di certificato non possono partecipare al torneo. Con effetto IMMEDIATO cadono le regole concernenti il tenere una distanza minima, portare una mascherina, disinfezione, liste di contatti in sala torneo. Indossare una maschera protettiva è quindi una scelta facoltativa
Concept de protection valable à partir du 13.09. 2021:
Pour tous les participants, organisateurs et visiteurs de plus de 16 ans (la date de naissance, né apres le 13 septembre 2005 compte) un certificat Covid est obligatoire. Les joueurs sans certificat ne peuvent pas participer au tournoi. Dès IMMÉDIAT il n'y a plus de distances minimales, plus de masque, plus de désinfection, plus de listes de contacts dans la salle du tournoi. Le port d'un masque de protection est donc facultatif et librement sélectionnable
Protection concept valid from 13.09. 2021:
For all participants, organizers and visitors who are over 16 years old (the date of birth, born after the 13.09. 2005 counts) a Covid certificate is mandatory. Players without a certificate cannot take part in the tournament. From IMMEDIATELY there will be no minimum clearances, no mask, no disinfection, no more contact lists in the tournament hall. Wearing a protective mask is therefore optional and freely selectable
Melde Dich hier an/registrati qui/register here
PARTECIPANTI/TEILNEHMER/REGISTRATED PLAYERS
